APEC 邀请函已经发了，建交 35 周年也提了，中国把话说透：门开着，进不进看你自己。10 月 8 日，中国驻韩国大使戴兵在韩国国会会见执政党共同民主党党首金民锡。戴兵把话说得很明白，中方欢迎李在明赴深圳出席 APEC，明年是中韩建交 35 周年，希望双方深化友好合作、排除干扰因素。金民锡当场还提了新万金产业园区的事，希望中方派考察团。

共同民主党是执政党，金民锡作为党首，跟总统李在明是一条船上的人。大使见他，既是在跟执政党直接对话，也是在替下一阶段的中韩关系投石问路。

距离深圳 APEC 领导人会议只剩一个多月，这个时候把 "欢迎李在明总统赴华" 这句话当面递过去，等于把邀请函又亮了一次。2026 年这一场是中国第三次担任东道主，会议定在 11 月 18 日到 19 日的深圳开。亚太地区二十多个经济体的领导人都会到场，韩国总统来不来、以什么状态来，外界都在看着。

戴兵在会面里还点了一个年份 ——2027 年，中韩建交 35 周年。这个数字被特意拎出来，不是随便算算。中韩关系过去这些年走得并不顺，从朴槿惠政府时期部署萨德开始，两国关系跌过不小的跟头，经贸往来、人文交流都受了影响。最近这一年多，两国元首带头把关系拉回正轨，经贸和旅游也在慢慢回暖。

"深化友好合作、排除干扰因素"，这两句话放在一起听，味道就出来了。前面半句是递橄榄枝，后面半句是划底线。干扰因素指什么，两边心里都清楚。中韩之间不是没有分歧，半岛问题、美国在东亚的军事部署、还有一些历史和海洋权益上的摩擦，这些年时不时就冒出来搅局。

中国这边的态度很直白：大方向上我们愿意合作，但有些事不能碰，碰了就是在给关系添堵。35 周年是个好由头，借这个节点把该说的话说透，比临到出问题再补救强得多。

金民锡当场就接了话，说共同民主党愿同中方加强沟通合作，还提前预祝深圳 APEC 办成功。他还主动提起了新万金产业园区，希望中方派考察团过去看看。新万金是韩国西海岸一块围海造出来的巨型开发区，国家级战略项目，定位就是要做成中韩产业合作的核心平台。

它跟中国江苏的盐城产业园是拴在一起的，两边搞的是 "两国四园" 合作机制，盐城那边已经聚集了近千家韩资企业。韩国主动开口请中国企业去考察，说明经济账算得很明白，中国市场、中国资本、中国产业链，这些东西韩国经济离不开。

说到底，中韩是搬不走的近邻，隔海相望，文化相通，经济上早就绑成了一股绳。中国的改革开放有韩国企业的一份功劳，韩国的经济起飞也离不开中国市场这个大靠山，这些基本面不会因为几次波折就彻底断掉。

深圳 APEC 很快就要开了，未来一个多月，韩国方面的动作会越来越受关注。35 周年的倒计时也已经开始，这一年多的时间，够两国把该谈的事谈出个眉目。中国的态度一直摆在台面上：合作的大门始终敞开，干扰的因素必须排除，至于最后是往前走还是往后退，主动权其实在韩国自己手里。