1944年7月下旬，在塞班岛战役期间，美国海军陆战队第二坦克营的20岁下士托马斯·奥尼尔正在休息抽烟。他倚靠在自己的柴油动力M4A2谢尔曼坦克旁，这辆坦克用从加拉潘镇废墟中收集的废金属板进行了伪装。
奥尼尔下士身后悬挂着一幅由大阪中岛佐一药房印制的大型日文广告横幅。横幅上宣传的是中药清肠丸，一种广受欢迎的传统肠胃药。这种草药肠胃药丸曾广泛分发给日本士兵，用于治疗痢疾和水传播疾病。二战后，它被重新命名为清肠丸，至今仍是日本家喻户晓的常用药。
这张照片由著名战地摄影师彼得·斯塔克波尔为《生活》杂志拍摄。
