TNABO 皮尤新剧《伊甸园之东》首发剧照，今年10月1日上线Netflix

- 这部Netflix七集限定剧，由编剧/监制佐伊·卡赞从2020年开始改编整整写了约6年，甚至把电脑键盘上的 C、A、L 三个键都磨掉了，分别对应 Cathy、Adam、Lee。

- 佐伊的祖父是1955年电影版的导演，但她指出，那部作品只覆盖了小说很小一部分，很多她喜欢的角色基本被删掉，因此决定做一部更完整的改编。

- 皮尤饰演的Cathy，会是这版改编的核心角色。佐伊尤其想重新理解 Cathy，不是替这个角色开脱，让她变得“无害”，但希望展现她的柔软、人性以及复杂性。弗洛伦斯·皮尤从一开始就是她心目中的 Cathy。

- Lee 是另一个重要改动：1955年电影完全删掉了这个角色，而佐伊认为Lee是小说真正的道德核心之一，因此特意把他重新放回故事中心。

- 这次改编对佐伊本人还有一层特殊意义：她在年轻时第一次意识到祖父伊利亚·卡赞复杂的历史与政治遗产，而《伊甸园之东》本身又恰恰是在讲家庭、继承、过去如何影响下一代，以及如何挣脱过去。