这份铭文是亚历山大大帝本人献给希腊女神雅典娜的题词，它是在普里埃内的雅典娜·波利亚斯神庙中发现的。
普里埃内是一座希腊化城市，是小亚细亚数百座希腊化城市之一。

这份铭文是用希腊文书写的，内容如下：
“ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΕΘΗΚΕ ΤΟΝ ΝΑΟΝ ΑΘΗΝΑΙΗΙ ΠΟΛΙΑΔΙ”
“国王亚历山大将这座神庙献给雅典娜·波利亚斯。”

2300年后，希腊人可以毫不费力地阅读这份铭文，因为每一个词至今仍在以完全相同的形式中使用。