星译社App周运 摩羯座，10月5—11日：

“哎呀，真烦人。” 摩羯座啊，小熊维尼就是因这句话而闻名的。当面对挫折时，这位深受人们喜爱的童年角色会坦然接受现状，然后继续前行。如果这周外界的事情开始让你感到烦躁，这正是你应该做的。只要保持乐观的心态，让所有烦恼随他去，一切都会好起来的。到了周二时，与某位家人的一次让人沮丧的交锋可能会很容易激起你的怒火，但其实完全不必如此。试着认识到，这只是对方性格上的不好搞之处，而这种性格不太可能改变，而且确实不必对你产生什么负面的影响。放手吧。到了周三，试着把注意力集中在你一直未曾关注的某个重要目标上。它可能看起来非常庞大，让你觉得必须得等到完全合适的时机才能开始，但你可以一点一点地去解决，依然能取得成功。享受这个过程。到了周四，不要仅仅因为觉得不重要就忽略某个让人感觉头疼的朋友发来的消息。务必认真关注并予以回应，因为其中可能蕴藏着属于你的独特机遇。周末可能会过得悠闲舒缓，也欢迎你随时随心地发挥自己的创意。