汤唯生二胎了，晒了一家四口叠在一起的手，大女儿来了句马上开始四口之旅。结婚十年，这俩人愣是没学对方语言。
拍《晚秋》认识时就用英语聊，到现在一个不说韩语，一个不说中文。汤唯自己提的，直接用英文沟通，她说导演英文好着呢。
家里三语并行。她跟女儿说中文，金泰勇教韩语，两口子之间切英语。汤唯有句话挺绝：爱情又不是英语考级，听懂我爱你就够了。
非母语吵架都慢半拍，那股冲劲儿先被语言滤掉一层。十年婚姻没散，靠的可能就是这点说不利索的缓冲。