好了，以后简称，可以用“超智”取代“AI”了

这次中美峰会，中方和美方在归结峰会结果上，各有侧重。外界注意到，在称呼“AI”的时候，美方推出一个新词：“超级智能”，简称Si。这意味着，一直沿用的“人工智能”这个名称，在美方这里，将被“超级智能”这个新词给取代或覆盖了。对这个简称的改变，中方以及世界会不会都跟？尚不清楚。但我觉得，以后，对人工智能，用“超级智能”的新命名，确实比原用名更贴切，也更前瞻。 以前“人工智能”的命名，命名的意义在于说明其来历，或从本源上与生物智能相区别。这样的命名，当然说得过去。但从关于对象认知的深度或长远发展方面，以及价值认知方面看，“人工”二字有局限性，不足以全态赋意义于对象。用“超级”二字取代“人工”二字，关于对象，所赋赋意义，就有了全态认知的更透彻，和更前瞻。因为，人们已经认识到，要不了多久，所谓“人工智能”就会把“人智”远远地抛在后面。那个时候，还好意思叫人家“人工智能”吗？既然如此，不如早早就叫它“超级智能”。 新命名的意义还不止于此。对于使用汉语言的我们来说，“超级智能”的新命名，使我们有了可以取代沿用已久的“AI”的中文新简称——“超智”。 “超智”的新简称好！ 好就好在这样的简称，从此以后，可以让所有使用汉语言的人，一看一听，不再有什么门槛，也不需要绕弯，就明白是什么意思。过去用“AI”来简称，我相信每个使用汉语言的初听初见，都是一头雾水，一耳茫然。我就是这样过来的。 虽然后来我明白了“AI”是人工智能的意思，但我对不能用两个汉字来简短表达意思，是耿耿于怀的。 所以，我也考虑过，有没有办法找出两个汉字来取代“AI”？ 直译法肯定不行。“诶欸”？算了吧，开什么玩笑？还“哎呀”呢！ 意译倒是有“电脑”二字可用，而且，“电脑”二字还非常贴切。可惜，“电脑”二字先已经被“电子计算机”给占用了。由此可知，把“电子计算机”简称为“电脑”，是英译汉及中文简称方面的一个重大失误。严格究及意义，“电子计算机”怎么可以等同于“脑”呢？它哪来的“脑”？再怎么样，它也只是“机”而已。 当初为什么要用“电脑”二字？是想到称“机”为“脑”，可以让“电子计算机”更显得酷？有必要求酷不求实吗？再怎么拿“脑”酷美它，充其量它还就只是个“机”嘛。而草率地把“电脑”把二字用到了“电子计算机”头上，等人工智能出现，便害得“AI”没 办法用汉语简称了。 现在好，把“人工智能”改为“超级智能”，“超智”二字的简称即信手拈来，多便利？又多明了？ “超级智能”的英文缩写，写作“SI”。 我们有必要把“AI”换成“SI”继续使用英文缩写吗？ 我认为没必要。有必要的是，迅速推广使用“超级智能”及其“超智”的简称，让“人工智能”及其“AI”在汉语中消失。