敬一丹笑谈采访尴尬事
众所周知，敬一丹有过5年的知青生活，也算是熟悉农村生活。
结果后来到山东采访农民产业，就遇到了敬一丹从来没有预料到的事情。
按照央视采访刘冲，记者一般都会在办公室列出采访提纲，准备好采访问题，找好采访角度。
采访的话题是谈农民产业协会，需要采访当地的养猪分会的会长。敬一丹在《99个问号》中写道：我们就在他的养猪场，找到养猪场一个最好的角度，从我们镜头里可以看见大猪、小猪，很生动的那种场景。
服饰也想到了，我想，在养猪场我应该穿和这个环境协调的衣服，跟农民在一起，没有距离感的那种服装。
于是，敬一丹穿了一件《焦点访谈》的工作服，很普通的夹克衫，也显得非常朴素。
敬一丹称呼这位养猪大户为“会长”，会长连连摆手，“什么会长呀！我就是个养猪头儿。”
正式采访时她一张口，在办公室的写的书面语就出了问题:“会长，你们这个养猪分会辐射了多少农户？”
会长是地道的农民，他一脸迷惑地说：“对不起，记者同志，啥叫个辐射？”一口地道的山东腔。
当时，在场的所有的摄制组同事都停了下来。

敬一丹在《99个问号》中回忆道：“当时把我尴尬的，恨不能在养猪场找个地缝儿！”
她压根儿就没有想到，在村里面对着一个农民，居然能把在办公室里，和专家学者官员用惯了的名词儿直接就搬到养猪场。
敬一丹在现场立刻翻江倒海，刮肚搜肠地去思考，该如何才能让这位养猪分会的会长懂得“辐射”的意思呢？
当时她也是急不择词，胡乱换了一句话问：“你这个养猪头儿管着多少家呢？”
其实“管”字也不是很确切，但无论如何在此情景之下比“辐射”好得多。
敬一丹后来笑谈，幸好不是直播，这要直播就露怯了。直到后来，她每次说话不加斟酌，脱口而出的时候，都会以“辐射”二字，警醒自己不要犯类似的错误。