昊梵体育网

生活手记读书古文观止卖柑者言(三)刘基【原文】卖者笑曰:“吾业是有年矣,吾赖是以

生活手记读书古文观止

卖柑者言(三)

刘基

【原文】卖者笑曰:“吾业是有年矣,吾赖是以食吾躯。吾售之,人取之,未尝有言,而独不足子所乎?世之为欺者不寡矣,而独我也乎?吾子未之思也。【译文】卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。

【注释】

业:以······为职业。

赖:依赖,依靠。

食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。

西藏悼念吉隆泥石流灾害遇难者逝者安息