刘翔但凡在上班和买断工龄之间犹豫，都是对未来自己的生活和耐克这家公司的不尊重。
2026财年，耐克在大中华区的销售额为58.47亿美元，继续保持最大的运动鞋销售品牌之一的地位。
凭借着和耐克签订的终身代言合同，刘翔每年都可以拿到1000万以上代言费。
服装鞋帽这一类的顶级品牌，跟饮料食品行业的顶级品牌差不多，都是做大做强之后，只要别乱投资就能实现百年企业的目标。
其中的典型就如同牛仔裤中的李维斯、饮料中的可口可乐。
运动鞋崛起的时间相对较短，直到1917年匡威才出了第1款专业运动鞋。1970年代运动鞋才成为风靡全球的潮流。
而这个潮流和当年耐克签下乔丹有很大的关系，这也是为什么相比食品饮料，运动品牌往往愿意和顶级运动员绑定，所以才跟刘翔签订终身代言合同。
有这样的基础打底，刘翔每年什么都不用干收入都能超过上千万，而且稳定性要远超过在体制内上班。
说白了，在体制内上班，退休之后了不起一个月拿两三万退休金，一年也就几十万，相比在耐克这边拿的代言费几乎是忽略不计的。
所以，除非刘翔自己特别愿意上班，否则真没必要考虑体制内。
当然了，以刘翔最近10年没“坐班”来看，他也不愿意上班，喜欢到处旅游。
那不正好，反正每年随随便便就能拿到这么多收入，那就旅游去呗。