昊梵体育网

重温老剧,两版阿紫给人的感觉有些不一样 97TVB版刘玉翠饰演阿紫,03内地版陈

重温老剧,两版阿紫给人的感觉有些不一样
97TVB版刘玉翠饰演阿紫,03内地版陈好饰演阿紫

两版阿紫各有支持者,观感差别还挺大。刘玉翠的演绎浑然天成,把阿紫的疯颠叛逆演出来了,在她的认知里没有好坏对错,自己做的一切都理所应当,不少人小时候看会觉得害怕,坏得合情合理。但也有人觉得她少了一点蛇蝎美人的氛围感,这套表演路子放到建宁公主身上会更适配,也缺少能让游坦之为她赴汤蹈火的说服力。

而陈好版的阿紫,长相更贴合原著颜值描写,演绎出在星宿派无底线环境长大的顽劣狠戾。可不少观众觉得表演痕迹偏重,刁难任性是演出来的,浮于表面,总带着一点“万人迷”端着的感觉,时刻在展现美貌,只能让人看得生气,达不到胆寒的压迫感,加上年龄感,少了几分角色该有的古灵精怪。还有网友直言陈好其实更适合阿朱这个角色。

也有观点认可03版,尤其悬崖诀别那场戏,那一声长啸,把阿紫痛彻心扉的绝望诠释得很到位。同时大家也提到,港版演员武侠拍摄经验足,很多会研读原著;内地不少演员缺少武侠拍摄积累。

两版侧重点不同,一个像叛逆不良少女,一个是不择手段的小邪女,都没有完全还原原著里骨子里下意识的阴狠蛇蝎美人气质。

那么在你心里,刘玉翠和陈好,谁的阿紫更戳你?

天龙八部