刘翔要是犹豫一秒钟选择去体制内上班，而不是选择一次性买断工龄，那都是对他作为耐克终身代言人，每年能获得200万美元以上收入的不尊重。就以刘翔现在的身份地位和身价，他有必要继续上班，拿那份微薄的薪水吗？
我认为没必要。
因为他已经为中国的田径奋斗了半生，有苦也有甜，苦是伤病缠身过，甜是成绩和荣誉也都拿过最耀眼的了。
我觉得刘翔这一生已经无憾了，他今年43岁，人生已经过半，剩下的余生带着自己的爱人游遍天下的大好河山，照顾孝顺好自己的父母，偶尔跟三五好友小聚，闲聊人生。这种生活是多么令人羡慕呀！也是很多人奋斗一辈子，可想而不可及的生活。但是这种生活，如果刘翔选择不去上班，现在他每天都在过着。
也就是说，刘翔退役后生活松弛，没有约束，多好啊！
反观如果他选择去上班，那带来的是什么呢？
是保留了一个身份和一份稳定的收入。但时间上就没那么从容自由了，会受到约束，要遵守相关规定。
如果这份保障给到一个普通人身上，那确实是天大的好事和福利。但是对于现在的刘翔来说，只算是锦上半添花，也犹如鸡肋，弃之可惜，食之无味。
就算是他去上班，往后还有升职的可能，但是升职也只是多拿一点工资，对现在的刘翔来说，就犹如蚂蚱腿上的那一点肉，不差那一口。而且也并不能多增加他的名气，因为他的名气已经是世界顶级，天下无人不知，无人不晓。
当然，还有一个可能，除非他真的想去上班。但是从他求教网友来看，他是犹豫不决的，内心并不是坚定的想去上班的。而他很犹豫，其实答案已经很明显了。他不马上拒绝的原因是怕辜负了领导曾经对他的栽培。
但是每个人的人生只有一次，每个人的生活不管怎么选择，都会有遗憾，选了这个，就只能放弃那个。
所以只要追寻自己真实的内心想法就可以了。而我认为他内心真实的想法就是想一次性买断工龄。