九寨沟，藏语意为九个藏家寨子。藏语里湖叫措，这里的人却习惯叫海子。高原上没有海，人们把最深的蓝都当成了海。

八月的海子，蓝得不像话。青是湖底钙华沉了千年的底色，绿是云杉冷杉的倒影，白是水在钙华滩上绣的花，蓝是天光跌进去的宝石。水不急着走，一级一级漫过千层钙华台，像在数念珠。鱼在湖里慢悠悠的，和这里的日子一样不慌不忙。
神奇九寨，灵山秀水！不虚此行！ 阿坝·九寨沟风景名胜区