值得我们高度警惕:“精忠报国”的民族英雄岳飞,竟然被画成了日本浪人!
刚刚刷到一名网友的文章,称在一本书名为《中华美德故事》的儿童读物中,有关民族英雄岳飞,在岳飞母亲为岳飞背刺“精忠报国”的图文情景里,岳母像是个老妖婆,更让人愤怒的是竟然把我们耳熟能详的民族英雄岳飞画成了活脱脱一副日本浪人的形象
这本书的封面图画,正在接受后背刺字的男子,头顶大面积的头发全部剃除,只在头顶后方留存一小束发髻,整体的五官神态、穿搭配饰全部都是日式古代男子的风格,完全没有宋代将士该有的外形特征。
一旁负责刺字的长辈人物,五官神态怪异,和大众固有认知里面沉稳温柔的岳母形象差距极大。
拿正统版本的传统画作对照之后就能看得明白,正统插画里面的岳飞束起完整的黑发,穿着宋朝平民服饰,岳母身着宽大古朴的宋代长衫,人物穿搭、发型细节严格贴合时代背景,两种画面放在一处对比,画风的差别一眼就能分辨清楚。
不少家长会疑惑,一本专门面向小学生售卖的美德读物,为什么会出现这么低级的历史常识疏漏。现在很多童书出版行业分工细碎,书籍文字编撰、配图绘画、后期审核往往交由不同的工作人员负责。
很多插画从业者缺少基础的历史常识,平日里看多了外来动漫作品,绘画的时候下意识套用外来画风,没有查阅宋代服饰、男子发型相关的史料资料,仅凭自己的固有印象完成整幅图画创作。
图书出品方一味压缩制作周期,把重心放在书籍包装营销、压低售卖成本上面,跳过了历史细节核查这一道关键工序,审核人员没有仔细核对插图细节,带有严重错误的图画就直接印刷成册,流入各大线下书店和线上商铺,送到许许多多小学生的手上。
低龄阶段正是孩子们搭建历史认知、建立英雄印象的关键时期,小孩子最先依靠图画记住历史人物,书本插图就是孩子们接触历史最直观的窗口。
在孩童还没有充足的历史储备,分不清各个朝代服饰发型区别的时候,长期观看出错的插画,脑海里面岳飞的形象就会和异国武士牢牢绑定。往后课堂上学到岳飞抗金、坚守家国的事迹,孩子内心先入为主的印象会混淆人物背景,慢慢模糊本土历史人物独有的文化标签。
长此以往,传统历史故事自带的精神内核被怪异的画风冲淡,英雄故事本该带来的爱国教育效果大打折扣。
这件事情带来的隐患,远远不止一张出错的封面插画。最近这些年市面上大批量流通的儿童课外读本,时不时爆出各类历史纰漏,有的读物混淆古代人物穿搭,有的歪曲历史事件经过,还有的插图随意改动英雄人物的外貌神态。
童书市场门槛偏低,大批量廉价注音故事书争相抢占市场,很多出品商家只看重销量收益,并不看重书本内容严谨程度。不少画师习惯照搬外来动漫的绘画模板,本土古风绘画功底薄弱,对待传统历史题材抱着敷衍了事的心态,把外来元素随便套在我国古代英雄身上。
传统英雄人物是整个民族独有的精神符号,每一位家喻户晓的历史名将,身上都承载着独属于我们国家的岁月记忆。岳飞身上精忠报国的信念,历经千百年依旧能够打动无数普通人,这类故事能够一代代流传,依靠的就是完整准确的历史细节传承。
外来的绘画风格本身不存在对错,可我们不能任由外来审美随意改造本土历史人物,把本国名将画成异国人士的模样,本质上就是对本土历史文化细节的轻视。
想要杜绝同类问题反复出现,整条图书产业链每一环都需要扛起责任。插画创作者在接手历史题材绘画任务之后,主动查阅对应朝代的服饰、发型、器物资料,抱着严谨的心态对待每一幅历史配图。
图书出版社完善多层内容核查机制,专门设置熟悉古代历史的工作人员,逐一校验插图里面所有的人物细节,有常识错误的图画必须返工修改,不能为了赶工期草草定稿。
家长挑选课外读物的时候,多留心书本配图细节,遇到画风违和、历史细节出错的童书及时避开,平时陪伴孩子看书的时候,主动科普基础的古代常识,帮孩子建立正确的历史审美。
传统文化的传承藏在一本本孩童阅读的读物里面,孩童眼里英雄的模样,决定往后一代人对于历史的看法。我们不需要刻意抵触外来的艺术风格,但是本土的历史人物,一定要拥有属于我们自己国家独有的样貌,守住书本插图里面的历史细节,就是守住一代代年轻人心里的历史根基。
