“烟云模糊法”说的是技艺手法,脂批中的“用画家烟云模糊处”,指的则是层面位置,两者在概念上存在着根本的区别。
绘画中,运用技巧勾画出烟云,使景物显得模糊朦胧,若隐若现,属于“烟云模糊法”;
画面上,使景物显得模糊朦胧,若隐若现的烟云,就属于“烟云模糊处”。
就红楼梦的写作手法而言,“烟云模糊法”是说,在“假语村言”的作用下,被隐去的真事,隐隐约约,半藏半露;
“烟云模糊处”指的是,在隐去的真事表面,所覆盖的那层假语村言。
具体到这条脂批处,倘若是“烟云模糊法”,那“后因曹雪芹于悼红轩中”批阅增删,纂目分回这段描述,就属于半真半假,有虚有实;
而脂批中却是“烟云模糊处”,那就是说“真事”被隐藏在了背后,表面上所写的“后因曹雪芹”这段表述的字面意思,完全是假语村言。


