三下乡曲阜师范大学山东学子实践青春行【寻迹省博文物遗存,以青年译力传扬齐鲁修身文化】为挖掘齐鲁修身文化内涵,依托文物载体活化儒家经典传播,曲阜师范大学“长川载韵,译通四海”实践队走进山东博物馆开展调研实践。团队遵循“立身—处世—为政—天下”的思想脉络,将二十句齐鲁先贤修身名句与馆藏文物一一对应,通过实地研学、群众访谈、文物研读等多种形式,梳理齐鲁修身文化的传承脉络。立身修德是齐鲁文化的根基。队员以鲁国大玉璧、甲骨文残片等文物为依托,结合“君子务本”“吾日三省吾身”等先贤箴言开展研究。温润典雅的玉璧承载古人以玉比德的理念,直观展现传统修身思想。在展厅走访过程中,队员与参观者、馆内工作人员交流,倾听大众对于传统文化传播的看法,收集文博外宣现存问题。此次实践跳出书本理论,借助文物实景诠释传统哲理,降低传统文化理解门槛。调研所得素材,也将支撑团队持续打磨多语种译文,开发文博对外宣传内容,以青年专业力量推动齐鲁文脉走向更广阔的舞台。来源:

