"南北互称之争：一个名字提案背后的分歧与迷雾"
8月5日，韩国政府突然提了个简单主意，让南北双方直接用对方的全称来称呼，统一部官员郑东泳在会上说，这可能是半岛和平的第一步，就像邻居之间开始用全名敲门，不少人觉得这事儿有点意外。
根据新方案，韩国以后可能会改叫北方为朝鲜民主主义人民共和国，不再用北韩这个说法，郑东泳说，连名字都带着隔阂，怎么谈得上合作，可话还没说完，总统李在明就接了一句，现在推这个，怕是适得其反。
青瓦台里面对改口令的事，吵得比谁都厉害，有人私下说，光是统一部文件里那几个词，比如互利合作、危机管控，就够人磨上大半年，民间也闹不出个定论，有人觉得不过是换个说法，照样老样子，也有人怕朝鲜不接招，这一套说辞，最后就成自己跟自己较劲了。
有意思的是，韩国媒体也这么干，一边引用政府的说法，一边还是用“北韩”这个老叫法，这种前后不一的态度，说不定正是李在明说的那些客观情况，真把善意挡在外头了，现在首尔街上的人也都在问，改个名字，炮声就能停吗，谁也不敢说准。