这说法挺有味道，但更准确地说，詹姆斯是克利夫兰的“国王”或“英雄”，而不是传统意义上的“孩子”。

“孩子”通常指土生土长、从未离开的本地青训产品（比如欧文在骑士时期常被这样形容）。詹姆斯虽是阿克伦出生、为家乡带来首冠的绝对功臣，但他有过离开又回归的经历，这种关系更像是一种双向救赎的羁绊。