牛市拿得住；熊市忍得住