昔日奥运冠军，如今身材发福、素颜买菜、高校任教，原来脱下战袍后的他们，也不过是回归普通人的烟火气。

先说刘翔，今年42岁了。当年雅典奥运会上那句“亚洲有我！”，喊得人热血沸腾。后来他两次退赛，被骂成“刘跑跑”。他退役后几乎没上过综艺，也不当教练，全世界旅游散心。有些人说他移民了，他拍视频澄清：“我是中国人，爱国小青年。”其实他根本不愁钱，耐克有终身合同，一年光代言费就一千多万。

再说伏明霞，今年47岁。14岁就拿奥运冠军，她是跳水界的天才。退役后嫁给了大26岁的香港前财政司司长梁锦松。现在她身材圆润了不少，就是个普通富太模样，经常被拍到素颜买菜。她跟梁锦松结婚二十多年，生了三个孩子，日子过得踏实。

这帮奥运冠军，当年在赛场上那是真风光。如今脱下那身国家队战袍，有人低调过日子，有人当官搞事业。