关于微信翻译“清朝变明朝”的讨论，以及“日本”“高市早苗”等微信翻译的错位，腾讯需要尽快给出回应。客观来说，微信翻译出现的错误bug，并非并不是所有朝代，普通历史名词翻译大多正常，只有特定带情绪的短句，才会出现乱改朝代。满谈ai时事满谈

在我看来，AI翻译不会无中生有进行错误输出，说明训练数据里面充斥着大量对立吵架文本，台版翻译训练语料时，抓取了大量网上历史圈层吵架帖子，AI模型发生了语义错位，属于语料污染的技术故障，同时暴露出平台审核漏洞，历史朝代是专有名词，不能完全交给AI概率计算。