“光从其余焰。”智利/聂鲁达

光从其余焰缠绕你。出神而苍白的哀悼者，就那样站着面对转动在你周围的黄昏的旧螺旋桨。

默默无言，我的朋友，独自在这死者的时辰的孤寂里，充满火的生命，那毁灭了的白昼的纯正后裔。

一串果实从太阳下坠在你暗淡的外衣上。夜的巨大根部突然从你的灵魂生长起来，而隐藏在你身上的事物再一次出现，使得一个湛蓝而无血色的人种，你新生的婴儿，获得了滋养。

轮流运动着的穿过漆黑和金黄的健壮、肥沃、磁性般的，循环的奴隶啊﹕培植，抚育和占有一种创造，如此生机勃勃，以致它花朵枯萎，并且充满悲哀。

【黄灿然/译】诗歌.唯美散文诗每天一首现代诗歌