柳智敏致歉称吃太多柳智敏音乐节相关道歉言论引发热议，原来是翻译偏差造成的乌龙。自动翻译曲解她紧张唱错歌词的自嘲，误传成她自认吃得太多影响演唱。我认为跨语言信息传播很容易产生偏差，网友面对网传消息应当先核实原文，不要盲目跟风传播片面译文，避免不实流言扩散，无端引发不必要的争议。海生博语