被建构的名将——北周宇文宪历史形象的形成过程 | 会田 大辅网页链接

本文由ai翻译自会田大輔「創られた名将 -北周宇文憲の歴史像形成過程-」一文，请注意甄别核实原文。原文开放获取。

……书中评价他以皇弟立场身居将军之位，是一位智勇双全的名将，却因被宣帝警戒而遭杀害，人们由此觉察到北周无法长久存续。吕春盛针对宇文宪被诛杀一事，认为这虽是旨在削弱宗室权力的举措，但也属于暴政之一。 由此可见，在唐初贞观十年（636年）成书的《周书》阶段，宇文宪就已经获得了“名将”的评价。这一评价也被唐宋两代所继承。然而，除了以北周为正统立场编纂的《周书》之外，如果我们翻阅总结北齐历史的《北齐书》以及隋朝正史《隋书》，就会隐约发现一个与《周书》历史形象截然不同的宇文宪。

关于《周书》中历史形象存在的造作性，学界已有若干指出。前岛佳孝、山下将司论证了《周书》意图抬高曾仕于西魏、北周的唐室李氏的权威。笔者也曾指出，《周书》对宇文护的评价极有可能存在贬低。此外，笔者还通过探讨诛杀宇文护后开始亲政的武帝的禁卫改革以及华北统一过程，指出有必要重新审视《周书》所展现的武帝作为“英主”的形象。鉴于这些史料批判研究的成果，我们可以认为，《周书》所呈现的宇文宪历史形象也存在被刻意选择的可能性。

因此，本文拟将《周书》卷12的宇文宪传（下文简称“本传”）与《北齐书》、《隋书》、石刻史料等进行比较，在追溯宇文宪一生的基础上，揭明宇文宪历史形象的形成过程。