太尴尬了。女粉丝追外国明星直播间说英语,外国明星听得一愣一愣的都不知道说的什么。说自己国家的母语不好吗?非得说不标准的英语,让人家外国的明星感觉到一头雾水,听不懂。即便就是说自己国家的母语外国人听不懂,但是最起码说自己国家的母语能说得很标准,不至于让其他的人感觉到尴尬。而她说的是一些让外国明星听不懂的英语,这不就把其他的人尴尬了,也尴尬了听他说话的外国明星。
自己以为学的英语听起来很棒了,但是别忘了外国的明星有多少不会英语的,除了她们自己国家的语言以外,还精通英语,面对着粉丝说的英语人家听得却是一愣一愣的这说明了啥?自己感动了自己,却无法感动别人。觉得自己说英语说的挺好的,但是别人听不懂。
本来是追星,外国的明星也非常热情的希望能够跟粉丝交流,但当粉丝说出来的话,她们听不懂的时候,尴尬的不只是那些看客,还有外国明星。就说自己国家的母语的话,外国的明星身边有人翻译也都能够听得懂,但她不说自己国家的母语,还要说着外国明星听不懂的英语,不止外国明星跟这样的粉丝交流觉得挺累,观看直播间的人也觉得挺累。