亚洲一些国家以前的旧称：日本：倭国/扶桑‌；泰国：暹罗；印度：天竺‌；伊朗：波斯‌；越南的交趾/安南‌等等。

亚洲各国旧称主要源于‌古音译、殖民历史、王朝更迭及民族自称演变‌。例如：

泰国‌：旧称暹罗‌，源自梵语/泰语对国土的统称；1939 年改名为“泰国”（意为“自由之地”），期间曾短暂复旧，后定名至今 。

韩国/朝鲜‌：古称三韩‌（马韩、辰韩、弁韩，汉代部落联盟）；1897 年建大韩帝国‌；1910 年被日本吞并改称“朝鲜”；1948 年南部复立为“大韩民国”（简称韩国），北部为“朝鲜民主主义人民共和国”。