这张照片是1962年拍摄的一张珍贵生活照，照片中两位女性分别是著名电影表演艺术家秦文（左）与杨静（右）。她们当时正身处户外泳池边，身着泳装、笑容灿烂，展现出那个年代文艺工作者健康、阳光、自然的生活风貌。

秦文，1928年生于上海，是著名影星秦怡的胞妹。她于1956年加入北京电影制片厂，代表作包括《青春之歌》《飞越天险》《黑三角》等，是五六十年代北影厂的“红花”之一。杨静，原名德勒格尔玛，1929年生于内蒙古，1949年进入北京电影制片厂，是新中国早期少数民族女演员代表，曾主演《卫国保家》《矿灯》等影片，后与丈夫于洋共同执导《大海在呼唤》等作品。

这张“秦文、杨静练习游泳”的照片，曾刊登在1980年第6期的《大众电影》杂志上。这张照片不仅记录了两位艺术家的青春风采，也折射出上世纪六十年代中国电影界轻松、开放、充满活力的创作氛围。照片中两人姿态放松、神情愉悦，不仅定格了秦文和杨静年轻时的美好容颜，也侧面反映了新中国电影人严谨敬业、注重生活体验的职业态度。