1088页，从春到夏，全部读完了。

你以为会遇到一个写锦衣玉食的女人，但她展开的是：沙漠、蛇、破败的明星、被拆解后空空如也的政客。

Joan Didion写加州，“黄金国的爱与死”，但你看到的不是黄金国，而是“在这里读懂美国”。

正如《忧郁的热带》是一本人类学巨著，但打动你的却是列维-斯特劳斯描写一场海上日出。而Didion打动你的，是亲手拆解这些光环。

本书有多位译者，高下差异在于对韵律的把握。Didion的词句凝练、像破碎的钻石，可以割破你心，也可以拼成荒芜而华丽的风景。

看译者如何领略其中节奏——我最爱这三部，《懒行向伯利恒》《白色专辑》《政治虚构》。

读书好书推荐