能不能中译中一下，什么意思 ？