【老法国地名的浪漫】
昨天西班牙vs.法国的世界杯半决赛真精彩啊!虽然只看到了下半场,但是流畅的配合真好看。法国有个球员迪涅(Digne)表现不佳。但我看到一个科普文章,讲Digne是个很罕见的姓氏,来自地名法国东南部阿尔卑斯山区的地名,全国只有400-500人使用。所以球员族裔来自世界各地的法国来说,“迪涅”意味着“老法国人”。
但是Digne这个地名,喜欢《悲惨世界》的我绝不会陌生!这是《悲惨世界》开篇最重要的地方,甚至为这个伟大作品奠定了精神支柱:寒冷、贫瘠的山区,米里埃主教在这里工作,行善,帮助穷人,感化人们。冉阿让在Digne与主教的相遇,改变了他蒙昧、凶恶的个性,让他变成了圣人。
《悲惨世界》是我最喜欢的一本小说。我用各种方式收集和这本书相关的一切。照片里的是我收藏的这是一张1706年的法国Digne周围的地图:它距今已经300年历史,用粗糙的铜版雕刻制图、手工上色,当年的矿物颜料的颗粒,三百年后依然栩栩如生。它早于雨果的生年,甚至早于米里哀主教的生年。直到大约九十年后,法国大革命到来,动荡的社会和思想的激荡启发了雨果,也影响了他跌宕起伏的人生,他写下这部伟大著作。
这是我最爱的一幅收藏之一。放在书桌,时时欣赏。在等待另一场世界杯半决赛的间隙,我停止一刻思考足球,想了想Digne和人类和人性、曲折前行的故事与命运。
董董MercurioJul 15 2026








