要不然这些唇语专家全下岗吧。
NBA西部决赛G5,马刺大比分落后。镜头给到场边,当家球星文班亚马俯身,对着即将上场的普拉姆利耳语了几句。
紧接着,普拉姆利上场就一个凶狠动作,直接把雷霆球员干翻,裁判吹了一级恶意犯规。这下炸锅了,美国媒体蜂拥而上,请来各路唇语专家分析口型,结论直指文班亚马:“Go get a hard one”(去来个狠的)。
一时间,文班亚马被推上风口浪尖。结果没过多久,另一位专家LegendZ放出逐帧慢放视频,清清楚楚地还原了真相。文班亚马当时说的其实是:“Go have fun”(去玩吧)。
一句话,两种解读,一个一级恶犯。这到底是巧合,还是人心自带滤镜?

