腾格里汗等同于天可汗，尽显语言学之奇妙。唐代时，西北各族君长尊唐太宗为天可汗。“可汗”是他们对首领的称谓，加“天”字更显对太宗的至高尊崇。如贞观四年，诸蕃君长请太宗为天可汗，此后唐给西北君长玺书也用此称。此称呼跨越民族文化，连接不同群体，展现语言融合力与表现力，可见语言承载历史情感。