尴尬了！把老婆名字写错 特朗普公开解释：手机自动纠错害的海外新鲜事

美国总统特朗普日前在社交平台发文祝妻子梅拉尼亚（Melania）母亲节快乐，却误把“Melania”写成了“Melody（美乐蒂）”，瞬间引发网友热议。对此，特朗普日前在白宫出席母亲节活动时，亲自解释“写错名字”原因，并现场向妻子道歉。

当天，特朗普与第一夫人梅拉尼亚在白宫共同出席母亲节活动，向军人母亲致敬。讲话期间，特朗普主动提到此前社交媒体上的“名字乌龙”。

他表示，自己过去一直很喜欢“Melody”这个名字，而手机输入法又带有自动纠错功能，结果每次输入“Melania”，系统都会自动改成“Melody”。

特朗普边说边比划解释道：“我平时做事速度很快嘛，就这么直接发出去了。原本我是写‘Melania真的很棒，母亲节快乐，我们伟大的第一夫人Melania’，结果它自动给我改成了Melody。”

特朗普随后还指着现场媒体调侃称：“有时候我没仔细检查就直接发了，这帮人马上就开始攻击我，说我连自己老婆叫什么名字都不知道。”

他还笑称，为了解决自动纠错的问题，自己甚至一度向美军方面“求助”。

最后，特朗普也当场向梅拉尼亚“认错”：“好吧，我居然还得站在这里解释这个……对不起啦。”

图：特朗普总统与第一夫人梅兰妮亚昨日在白宫庆祝母亲节，向军人母亲致敬。 （彭博社）

》》》分享你的看法，关注更多最新信息 山系轻量化机能风户外