昊梵体育网

顺德俗语:陈村电灯,有着有唔着!在顺德民间,流传着这样一句俗语——陈村电灯,有着

顺德俗语:陈村电灯,有着有唔着!在顺德民间,流传着这样一句俗语——陈村电灯,有着有唔着。说起来,陈村旧圩挺牛逼的,距今一百年前就有了电灯照明,证明了陈村人是财大气粗的土豪。
这句俗语的由来,要追溯到民国初年陈村初通电灯的岁月。彼时的陈村,是顺德商贸繁盛的四大名镇之一,花乡十里,码头喧嚣,商船往来络绎不绝,可一到夜幕降临,整片圩镇便被黑暗笼罩。百姓家家户户靠煤油灯、火水灯照明,灯火昏黄微弱,风一吹便摇曳欲熄,入夜后的街巷,少有行人,只剩一片静谧的昏黑。
大约民国七八年(1918年前后),陈村的乡绅商户牵头集资,创办了商办电灯公司,用笨重的柴油发电机,为这座水乡小镇带来了第一缕电光。可百年前的电力条件极为简陋,没有稳定的电网,发电机动力不足,线路铺设粗糙,供电有着严苛的限制:每日天黑开灯,夜里十一点便准时断电;即便在供电时段,电压也时常不稳,灯光忽明忽暗、闪烁不定,有时候明明开着灯,却突然熄灭,过一会儿又自行亮起。
于是,陈村街头的电灯,便成了“时而亮、时而不亮”的模样——“有着有唔着”。在顺德方言里,“着”是点亮、亮起的意思,“唔着”就是不亮、熄灭,这句俗语最直白的含义,就是描述当年陈村电灯极不稳定的状态,是百姓对彼时电力生活最真实的写照。
那时最先用上电灯的,是旧圩的商铺、茶楼、码头货栈,寻常农家根本无缘享受。即便在通电的街区,电灯也时常“耍脾气”,前一刻还亮堂通透,下一刻就陷入昏暗。商贩们赶在灯亮时抓紧打理生意,百姓们趁着光亮匆匆做事,一旦灯灭,便只能重新摸出油灯。久而久之,这句描述电灯状态的话,渐渐融入顺德人的日常对话,不再单指电灯,被赋予了更丰富的生活寓意。
如今说起“陈村电灯,有着有唔着”,早已超越了原本的字面意思。在顺德人的口语中,它常用来形容事物状态不稳定、时好时坏;也可以指事情做得有对有错、有利有弊;还能调侃人做事断断续续、不够稳妥。比如说起一件事办得不尽完美,既有成效又有疏漏,顺德人便会笑着说“呢件事真系陈村电灯,有着有唔着”;若是形容一个人时而靠谱时而马虎,也会用这句俗语打趣,生动又贴切,满是乡土生活的智慧。
这句俗语的诞生,是陈村近代文明起步记忆,也是顺德百姓对生活细节的敏锐捕捉。它源于百年前电力初兴的青涩岁月,见证了陈村从油灯昏黄到灯火通明的变迁。