一位大学数学老师
在给学生们认认真真讲课,
但是我们听不到一
一位大学数学老师
在给学生们认认真真讲课,
但是我们听不到一句汉语,
因为老师说得都是英语。
其实这种全英文授课的情况真不是啥稀罕事,也不是只有名牌大学才会这么安排,不少普通本科的理工类专业上核心课的时候,也会用全英文教材、全英文授课。
倒真不是汉语表达不了这些数学知识,而是很多理工类的前沿研究成果、国际通用的术语定义最早都是用英文发表的,直接用英文讲反而能避免翻译带来的歧义,也方便学生以后查国际文献、做学术对接。
也没必要太过焦虑,毕竟全英文授课的课程占比并不高,不过孩子从小把英语基础打扎实点确实不吃亏,多一项技能总没坏处。你们上学的时候遇过全英文授课的老师不?
