本菲（Theodor Benfey）19世纪梵语和印度学学者，犹太人，任教于哥廷根大学。 在《五卷书》（Panchatantra）翻译的序文中，Benfey比较了印度民间故事与世界其他国家的故事的联系（比较文学）。1964年季羡林翻译《五卷书》由人民文学出版社出版。