韩国电子入境卡将“中国台湾”改为“台湾”！在韩国电子入境卡系统页面“国家-地区”栏位中，原本的“CHINA (TAIWAN)”（3月22日）已经改为“TAIWAN”，现在在下拉菜单中搜索“China”时，只会显示“中华人民共和国”及港澳地区，不再包含台湾 韩国电子入境卡系统自2025年2月正式推行以来，成为旅客入境申报的主要方式。这一系统通过官方网站或相关应用程序运行，旅客需要在出发前在线填写个人信息，包括护照号码、航班细节以及旅行目的等内容。其中“国家-地区”栏位是关键部分，用于选择出发地、下一目的地等信息，系统提供下拉菜单供用户搜索和挑选。 在系统上线初期，“国家-地区”栏位的设置沿用原有表述方式，将台湾相关选项置于China类别之下，显示为CHINA （TAIWAN）。这种设计原本与韩国1992年与中国建交时的联合公报精神保持一致，公报明确韩国承认中华人民共和国为中国唯一合法政府，台湾是中国领土不可分割一部分。 3月22日，系统出现具体调整。在“国家-地区”栏位中，原CHINA （TAIWAN）选项被移除，转而单独列出TAIWAN作为独立条目。 当在搜索框输入China后，下拉菜单现在仅显示中华人民共和国以及香港、澳门地区的选项，台湾不再归入这一搜索结果。整个调整过程涉及后台数据更新，用户端界面随之同步变化。 这一栏位调整直接影响入境申报流程的具体环节。台方在此之前已对韩国系统的相关标注多次表达意见，通过外交渠道提出交涉，并从3月1日起在台湾地区发放的外侨居留证上将韩国名称调整为南韩，还设定3月31日作为回复期限。 这种背景下，电子入境卡栏位的单方面调整进一步凸显双方在表述问题上的分歧。韩国自建交以来一直遵循公报立场，电子入境卡原有标注本是这一立场的延续。 此次在“国家-地区”栏位的改动，改变了搜索China时的菜单内容，使得台湾不再出现在China类别下的选项，偏离了长期坚持的规范做法。系统同时保留纸本入境卡作为备选，但电子卡已成为主流申报方式，许多航空公司和入境口岸鼓励使用电子形式完成预申报。