【韩媒】“乒乓传奇”玄静和，将再次以选手身份登场！ • 韩国乒乓传奇玄静和，从赛事执委会主席转为以选手身份参加单打 • 国际乒联主席也计划以选手身份参赛，报名截止至3月31日

“乒乓传奇”玄静和将再次以选手身份站上赛场。这一次，她不是以赛事执委会主席的身份，而是亲自手持球拍，走上世界舞台。

此前，她作为本次赛事“首位报名选手”已引发关注。作为执委会主席，玄静和计划参加今年6月在江陵举行的XIOM 2026江陵世界大师赛乒乓球锦标赛单打项目。她是1988年首尔奥运会女子双打金牌得主，同时也是国际乒联（ITTF）名人堂成员。本次比赛中，她将同时以“传奇人物”和“参赛选手”的双重身份亮相。

玄静和的参赛，象征性地体现了本届赛事的特点。世界大师赛乒乓球锦标赛是一项面向40岁以上人群开放的赛事，无论是曾经的精英运动员，还是业余爱好者，都可以在同一舞台上竞技，是全球规模最大的乒乓球盛会之一。

本次比赛也是国际乒联成立100周年的纪念赛事，同时也是首次在韩国举办的群众体育乒乓球世锦赛，意义重大。国际乒联主席佩特拉·索林也将以选手身份参赛，备受关注。

此外，韩国乒乓球协会还通过业余国家队选拔赛组建代表队，进一步提升参赛热情。本次赛事中，不仅曾经身披国家队战袍的选手会参赛，各年龄层的业余选手也将在同等条件下展开竞争，充分体现了“大师赛人人可参与”的宗旨。

谈及以选手身份参赛的原因，玄静和表示：“虽然我一直与乒乓球相伴，但像这样再次以选手身份站在球台前，既新鲜又令人激动。比起胜负，更让我期待的是能与来自世界各地的爱好者同场竞技、共同享受比赛。”

她还表示：“自1994年退役以来，这是我第一次参加正式比赛。过去作为选手时更看重成绩和结果，而这一次，我更希望享受乒乓本身，并与人交流。在江陵，我想和大家一起微笑着来回击球。”

尽管比赛在韩国举行，截至今年2月，报名人数排名前三的国家分别是德国（411人）、日本（238人）和韩国（221人）。玄静和也呼吁韩国国内爱好者积极参与。

她表示：“像这样规模的世界大赛在本国举办并不常见。这是一个无需出国就能与世界各国选手直接交手的机会，希望更多爱好者勇敢参与。”

她还补充道：“这是一个任何热爱乒乓球的人都能登上的舞台。比起结果，体验更有价值，希望大家一起享受比赛、留下美好回忆。”

本次比赛将于6月5日至12日在江陵奥林匹克公园及江陵竞技场等地举行，为期8天。设有男女单打、双打以及混合双打等共5个项目，并按年龄组别进行比赛。报名可通过赛事官方网站（网页链接）进行，截止日期为3月31日。

随着报名截止临近，这一“在家门口举办的世界大赛”也被寄予厚望，期待韩国乒乓球爱好者积极参与。留给报名的时间已经不多了。（机翻）