重看1981年的《知音》，怎么看怎么别扭。张瑜确实漂亮，可她演的小凤仙，跟历史上的真人根本对不上号。 翻了翻史料，民国时的人都说小凤仙“相貌乏过中姿”，长相中等，甚至还有点龅牙。人家靠的是才情和风骨，不是一张惊艳的脸蛋。 结果电影里，张瑜被打扮成一个清纯时髦的女学生，气质干净得像一张白纸。 这就不只是选角好不好看的问题了。这是把一个混迹风尘、有胆有识的奇女子，强行改造成了一个不食人间烟火的文艺青年。 更别提把那段逢场作戏、各取所需的关系，硬生生拔高成什么“高山流水”的革命爱情。 历史不是任人打扮的小姑娘。这种美化，其实是一种磨平棱角的曲解。