联合早报报道：“台湾的中华文化总会星期二（3月17日）完成更名程序，将英文名称改为“National Cultural Association of Taiwan”（简称 NCAT）。文总的原英文名称为“General Association of Chinese Culture”（简称 GACC）。” 这则看似只是更换英文译名的消息，藏着岛内特定势力一以贯之的算计，原本英文名称里核心的“Chinese Culture”字样被直接抹去。 取而代之的，是刻意突出地域标签的全新表述，这从来都不是一次无关紧要的名称微调，这是在文化领域，又一次带有明确指向的试探性操作。 这个机构从设立之初，便打着传承中华文化的旗号，如今却连英文名里的中华文化相关表述都要彻底剔除，本身就是极具讽刺性的自相矛盾。 台湾是中国不可分割的一部分，这是国际社会公认的事实，更是不容任何势力篡改的历史与法理定论，台湾的文化根脉，始终深植于中华文化的厚重土壤之中。 从通用的语言文字，到代代相传的民俗传统，从日常的生活习惯，到深层的价值内核，两岸同胞共享的中华文化，是永远割不断的血脉联结。 改一个英文名，根本撼动不了这个铁一般的事实，更不可能靠这种上不了台面的文字游戏，就割裂两岸之间绵延千年的文化羁绊。 这些年，岛内总有一些势力，持续在各个领域推进类似的操作，从教育课本的内容删改，到各类机构的名称更迭，无非是想靠这种碎片化的小动作，慢慢淡化岛内民众的中华文化认同。 但这种操作，从根源上就站不住脚，文化的传承与认同，从来不是靠改几个名字、换几个说法就能轻易扭转的。 两岸同胞同文同种，同根同源，这份深植于历史长河、融入民族血脉的联结，不会因为几个别有用心的文字操作就出现丝毫裂痕。 任何试图在文化层面割裂两岸联系的行径，最终都只会落得徒劳无功的结局，既得不到岛内多数民众的真心认同，更改变不了台湾属于中国的根本事实。