中国文化在欧美流行不起来，有诸多原因。历史上，美国早期和中国接触少，像北美殖民地与中国贸易得经英国中转，华盛顿直到1784年“中国皇后号”带回中国消息，才知道中国人不是白人。
文化方面，西方社会把文化学术政治化，搞出“东方主义”，将中国视为对立面。从数据看，2015年皮尤调查显示，非洲、拉丁美洲对中国流行文化喜爱比例分别为34%、25%，远低于对美国超50%的喜爱比例。另外，中国音乐、电影、时尚文化等流行程度在欧美也不高。不过，随着中国崛起，这种情况正慢慢改变。