这方法沿用上千年了了