1515年12月11日，教皇利奥十世与法国国王弗朗索瓦一世在博洛尼亚签订《波洛尼亚条约》，正式将帕尔马、皮亚琴察等地割让给法国。这一让步是教皇对法国在马里尼亚诺战役（1515年9月）胜利的回应，也标志着“教皇-国王”权力天平的新倾斜：

割让内容：除帕尔马、皮亚琴察外，条约还承认法国对米兰的支配，并废除法国境内的《布尔日国事诏书》，恢复教皇对法国教会圣职的授职权，但国王保留提名权。

权力交易：教皇以领土让步换取法国对教会财政（首年俸）和授职权的承认，实质是教权向王权的妥协，被当时威尼斯使节讽刺为“教皇用主教职位和修道院土地犒赏法国廷臣，就像威尼斯人买卖胡椒和肉桂”。

长期影响：条约使教皇国北部门户洞开，法国势力深入意大利半岛；同时确立“教皇-法国特殊关系”框架，为16世纪后半叶法国宗教战争与教皇政治干预埋下伏笔。

简言之，这一天是文艺复兴时代“教权让位于王权”的标志性事件，也是意大利半岛大国博弈由教皇主导转向法国主导的关键一步。