昊梵体育网

📰 读《经济学人》学地道写作表达

📒 地道外刊表达:

1️⃣ 全球最大快餐连锁品牌
largest fast-food chain

2️⃣ 门店总数
number of outlets

3️⃣ 北京外卖平台
a Beijing-based delivery app

4️⃣ 有望达成目标
on track to

5️⃣ 中国玩具制造商
a Chinese toymaker

6️⃣ 媲美迪士尼的热度
a buzz worthy of Disney

7️⃣ 平价时尚服饰
cheap, cheerful clothes

8️⃣ 质劣无创意
poor-quality, unimaginative

9️⃣ 颠覆旧有观念
overturn old assumptions

🔟 炫目娱乐系统
dazzling entertainment systems

🎈 🎈 🎈 🎈 🎈

成都在下大暴雨,现在在公司呆着看书。

总是在星期天还在写笔记,下班给自己加班的时候觉得,是真的很喜欢英语啊。

上班看一整天写一整天还不够。

看多了机械的英文,放松的方式是看经济学人。感受怦然心动。

这种感觉在之前也有过,大概就是高中做数学题累了看历史书缓缓。

从更新第一个GZH开始,8年了诶。

只有给自己写喜欢的内容的时候,我才觉得自己有呼吸。

学语言就想挖地洞,每天都有宝藏可以发现。
不管是英文还是韩语,找词根联想,发现词源。
一直在学习,永远在更新自己。

可能这就是心动和行动带来的力量吧。

无法否认有💰的动力,但是这么多年,如果不是真的喜欢,怎么可能“坚持”到感觉用不上“坚持更新”这个词?

写作、语言、输入输出这些事,变成了呼吸一样的习惯❤️

喜欢  经济学人  外刊  翻译  学习剪辑的第四天  心动